披香寓直月团栾.浮云万里烟波客.东湖此夕更留碎，彩笔谕戎矜倚马。
1. 披香寓直月团栾
“披香”可能指披香殿（汉代宫殿），也可能隐喻花香、芬芳，与生肖无关直接。
“寓直”指值夜、留宿。
“月团栾”指月圆，象征圆满、团聚。
这句整体偏向夜晚、月圆、值宿的场景，可联想到与月宫相关的动物——玉兔（兔），或与夜间活动相关的动物如鼠、兔。
2. 浮云万里烟波客
“浮云万里”形容漂泊不定。
“烟波客”通常指渔夫、水上行者，或者鸥鹭之类的水鸟。
若对应生肖，能联系“水”的生肖有：鼠（子水）、猪（亥水）、龙（辰水库）、牛（丑土但湿土）。
但“烟波客”更直接让人想到龙（行云布雨、出没烟波）或鼠（子水，水性）。
3. 东湖此夕更留碎
“东湖”是具体地名或泛指湖。
“留碎”较费解，可能是“留下碎片（痕迹、诗文、情意）”，也可能原文是“留醉”（留醉东湖）或“留碎影”。
这一句若强行对应生肖，可能与“湖”相关——龙、鼠、猪等与水相关的生肖。
4. 彩笔谕戎矜倚马
这句是关键。
“彩笔”指文采、文笔。
“谕戎”指对军事、战事的告谕或檄文。
“倚马”是明确典故：指“倚马可待”，形容文思敏捷。典故出自袁虎（袁宏）随桓温北征，倚在马前作露布文，一挥而就。
“倚马”直接出现 “马” 字，且典故主人公是靠马这个动物作为背景完成的事。